Termenii și condițiile website-ului
Acest website îți este oferit ție, în calitate de client, de către Inspire, condiționat de acceptarea ta fără modificări a termenilor, condițiilor și notificărilor conținute în acest document. Utilizarea acestui website constituie acordul tău cu toți acești termeni, condiții și notificări. Dacă nu ești de acord cu acești termeni și condiții, atunci nu ai autorizație să utilizezi acest website.
Acești termeni de utilizare, împreună cu politica noastră de confidențialitate, constituie întreaga înțelegere dintre tine și noi în ceea ce privește utilizarea website-ului nostru, și înlocuiesc toate acordurile anterioare referitoare la utilizarea acestui website.
Acest website este destinat utilizării personale și non-comerciale. Conținutul și informațiile de pe acest website (inclusiv, fără limitare, prețul și disponibilitatea serviciilor de călătorie), precum și infrastructura folosită pentru a furniza astfel de conținut și informații, sunt proprietatea Inspire sau a furnizorilor și prestatorilor săi.
Prin urmare, ca o condiție pentru utilizarea acestui website, ești de acord să nu utilizezi acest website sau conținutul sau informațiile sale în scopuri comerciale sau non-personale (direct sau indirect). În timp ce poți face copii limitate ale itinerarului tău de călătorie (și documentele aferente) pentru călătoriile sau serviciile achiziționate prin intermediul acestui website, ești de acord să nu modifici, copiezi, distribui, transmiti, afișezi, efectuezi, reproducții, publici, republici, acorzi licențe, creezi opere derivate, transferi, vinzi, închiriezi sau sublicențiezi sau revinzi orice informații, software, produse sau servicii obținute de pe acest website.
În plus, indiferent dacă ai un scop comercial sau nu, ești de acord să nu:
- Reproduci, duplici, copiezi sau exploatezi în alt mod materiale de pe website-ul nostru în scopuri comerciale
- Accesezi, monitorizezi sau copiezi orice conținut sau informații de pe acest website folosind orice robot, spider, scraper sau alte mijloace automate sau orice proces manual în orice scop fără permisiunea expresă scrisă a Inspire
- Încalci restricțiile din orice antete de excludere a robotului de pe acest website sau să ocoliți sau să împiedicați alte măsuri utilizate pentru a preveni sau limita accesul la acest website
- Iei orice măsuri care impun, sau pot impune, în discreția Inspire, o încărcătură nerezonabilă sau disproporționat de mare pe infrastructura Inspire; sau
- Redistribuiți sau adăugați orice deep-link la orice porțiune a acestui website (inclusiv, fără limitare, calea de achiziție pentru orice servicii de călătorie) în scopuri comerciale fără permisiunea expresă scrisă a Inspire.
Nu ești autorizat să utilizezi niciunul dintre logo-urile conținute pe acest website, care aparțin Inspire Europe Ltd, fără permisiunea expresă.
Alte nume de produse și companii menționate aici pot fi mărci comerciale ale proprietarilor lor respectivi. Imaginile de pe acest site sunt destinate exclusiv pentru vizualizare și nu pot fi salvate sau descărcate în niciun format.
Informațiile, software-ul, produsele și serviciile publicate pe acest site pot include inexactități sau erori de tipar. În special, Inspire și afiliații săi nu garantează acuratețea și declină orice responsabilitate pentru inexactitățile legate de informațiile și descrierile produselor de călătorie afișate pe acest site (inclusiv, dar fără a se limita la, fotografii, lista facilităților hotelului, descrieri generale ale produselor etc.), multe dintre aceste informații fiind furnizate de către furnizorii respectivi.
Orice clasificare a hotelurilor afișată pe acest site este destinată doar ca ghid general, și Inspire și afiliații săi nu garantează acuratețea acestor clasificări. Periodic, sunt adăugate modificări la informațiile de pe acest site. Inspire, afiliații săi și/sau furnizorii respectivi pot face îmbunătățiri și/sau modificări pe acest site în orice moment.
Inspire și/sau furnizorii săi respectivi nu fac nicio declarație cu privire la adecvarea informațiilor, software-ului, produselor și serviciilor conținute pe acest site pentru orice scop și includerea sau oferirea spre vânzare a oricăror produse sau servicii. Acest lucru nu constituie niciun fel de aprobare sau recomandare a acestor produse sau servicii de către Inspire sau furnizorii săi. Inspire va folosi o grijă și o pricepere rezonabile în desfășurarea serviciilor conținute pe acest site.
Inspire și/sau furnizorii săi respectivi declină prin prezenta toate garanțiile, termenii și condițiile cu privire la aceste informații, software, produse și servicii, inclusiv toate garanțiile implicite, și condițiile, de calitate potrivită, adecvare pentru un anumit scop, titlu și neîncălcare.
Transportatorii, hotelurile și alți furnizori care oferă servicii de călătorie sau alte servicii pentru Inspire sunt contractori independenți și nu agenți sau angajați ai Inspire. Inspire nu este răspunzător pentru acțiunile, erorile, omisiunile, reprezentările, garanțiile, încălcările sau neglijența oricăror astfel de furnizori sau pentru orice vătămare personală, deces, daune materiale sau alte daune sau cheltuieli rezultate din acestea.
Inspire nu are nicio răspundere în cazul oricărei întârzieri, suprarezervări de către furnizorul de călătorii, greve, forță majoră sau alte cauze dincolo de controlul lor direct și nu au nicio responsabilitate pentru orice cheltuieli suplimentare, omisiuni, întârzieri, redirecționări sau acte ale oricărei guvernări sau autorități.
În niciun caz Inspire și/sau furnizorii de călătorii nu vor fi răspunzători pentru niciun fel de daune indirecte, incidentale, punitive, speciale sau consecutive rezultate din sau în orice fel legate de utilizarea acestui site sau de întârzierile sau incapacitatea de a utiliza acest site, sau pentru orice informații, software, produse și servicii obținute prin acest site, sau care rezultă altfel din utilizarea acestui site (inclusiv, dar fără a se limita la pierderea de utilizare, date, profituri, economii sau oportunități), fie că sunt bazate pe contract, delict, răspundere strictă sau altfel, chiar dacă Inspire, afiliații săi și/sau orice furnizori ai lor au fost informați despre posibilitatea daunelor. Exceptând cazurile de răspundere pentru deces sau vătămare personală pentru care nu există limită aplicabilă.
Inspire și/sau furnizorii săi respectivi vor fi răspunzători pentru pierderi directe rezultate din utilizarea acestui site, fie că sunt bazate pe contract, delict, răspundere strictă sau altfel, până la o valoare maximă egală cu valoarea totală a tranzacției sub care apare reclamația pentru orice eveniment sau serie de evenimente conectate. Acest lucru nu afectează drepturile tale statutare ca consumator.
Important: acești termeni și condiții și declinarea răspunderii de mai sus nu afectează drepturile legale obligatorii care nu pot fi excluse conform legii aplicabile (inclusiv drepturile tale statutare conform oricărei legislații naționale sau locale aplicabile care implementează directiva privind pachetele de călătorie (90/314/EEC), astfel cum a fost modificată periodic).
Dacă decizi să achiziționezi orice pachet de călătorie pe acest site, se vor aplica și termenii și condițiile referitoare la rezervări.
Sunteți de acord să apărați și să despăgubiți Inspire și/sau furnizorii respectivi, precum și orice dintre ofițerii, directorii, angajații și agenții acestora, împotriva oricăror pretenții, cauze de acțiune, cereri, recuperări, pierderi, daune, amenzi, penalități sau alte costuri sau cheltuieli de orice fel sau natură, inclusiv, dar fără a se limita la, taxe legale și contabile rezonabile, aduse de terți ca urmare a:
- Încălcării de către dumneavoastră a acestor termeni, condiții și notificări ale site-ului web sau a documentelor la care se face referire aici
- Încălcării de către dumneavoastră a oricărei legi sau a drepturilor unui terț
- Sau a utilizării de către dumneavoastră a acestui site web.
Nu trebuie să utilizați acest site web în niciun mod care cauzează sau poate cauza daune site-ului web sau afectarea disponibilității sau accesibilității site-ului web; sau în niciun mod care este ilegal, fraudulos sau dăunător sau în legătură cu orice scop sau activitate ilegală, frauduloasă sau dăunătoare.
Nu trebuie să utilizați acest site web pentru a copia, stoca, găzdui, transmite, trimite, utiliza, publica sau distribui orice material care constă din (sau este legat de) orice spyware, virus informatic, cal troian, vierme, keylogger, rootkit sau alt software informatic malițios.
Nu trebuie să desfășurați activități sistematice sau automate de colectare a datelor (inclusiv, dar fără a se limita la, scraping, data mining, extragerea datelor și recoltarea datelor) pe sau în legătură cu acest site web fără consimțământul nostru expres scris.
Nu trebuie să utilizați acest site web pentru a transmite sau trimite comunicații comerciale nesolicitate.
Nu trebuie să utilizați acest site web pentru orice scopuri legate de marketing fără consimțământul expres scris.
Acest site web poate conține hyperlinkuri către site-uri web operate de alte părți decât Inspire. Astfel de hyperlinkuri sunt furnizate doar pentru referința dumneavoastră. Inspire nu controlează aceste site-uri web și nu este responsabil pentru conținutul lor sau pentru utilizarea lor de către dumneavoastră. Includerea de către Inspire a hyperlinkurilor către astfel de site-uri web nu implică niciun fel de aprobare a materialului de pe aceste site-uri web sau orice asociere cu operatorii acestora.
Orice software care este disponibil pentru descărcare de pe acest site web („Software”) este lucrarea protejată prin drepturi de autor a Inspire și/sau a furnizorilor lor. Utilizarea software-ului de către dumneavoastră este reglementată de termenii acordului de licență pentru utilizatorul final, dacă există, care însoțește sau este inclus cu software-ul („Acord de Licență”). Nu puteți instala, copia sau utiliza niciun software care este însoțit de un Acord de Licență sau îl include, decât dacă acceptați mai întâi termenii Acordului de Licență.
Pentru orice software care nu este însoțit de un Acord de Licență, Inspire vă acordă, prin prezenta, dumneavoastră, utilizatorului, o licență personală și netransferabilă de a utiliza software-ul pentru vizualizarea și utilizarea acestui site web în conformitate cu acești termeni și condiții și în niciun alt scop. Prin instalarea, copierea sau utilizarea altfel a software-ului, sunteți de acord să respectați termenii și condițiile acestei licențe.
Vă rugăm să rețineți că tot software-ul, inclusiv, dar fără a se limita la, tot codul HTML, controalele Active X și alte scripturi conținute în acest site web, sunt proprietatea Inspire și/sau a furnizorilor lor și sunt protejate de legile drepturilor de autor și de dispozițiile tratatelor internaționale. Puteți face copii ale software-ului doar pentru scopuri de backup sau arhivare. Orice altă reproducere sau redistribuire a software-ului este interzisă în mod expres de lege și poate duce la sancțiuni civile și penale severe. Încălcătorii vor fi urmăriți penal în măsura maximă posibilă. Nu puteți face inginerie inversă, decompila sau dezasambla software-ul, cu excepția și doar în măsura în care o astfel de activitate este permisă în mod expres de lege, în ciuda acestei limitări.
Fără a limita cele de mai sus, copierea sau reproducerea software-ului pe orice alt server sau locație pentru reproducerea sau redistribuirea ulterioară este interzisă în mod expres. Software-ul este garantat, dacă este cazul, doar în conformitate cu termenii acordului de licență.
Recunoașteți că software-ul și orice documentație însoțitoare și/sau informații tehnice sunt supuse legilor și reglementărilor aplicabile privind controlul exporturilor. Sunteți de acord să nu exportați sau re-exportați software-ul, direct sau indirect, în orice țări care sunt supuse restricțiilor de export aplicabile.
Deși majoritatea călătoriilor, inclusiv călătoriile către destinații internaționale, se desfășoară fără incidente, călătoria către anumite destinații poate implica un risc mai mare decât altele. Inspire îndeamnă pasagerii să consulte interdicțiile de călătorie, avertismentele, anunțurile și recomandările emise de Unitatea de Consultanță pentru Călătorii a Oficiului pentru Afaceri Externe și Commonwealth înainte de a rezerva călătorii internaționale.
Pentru alte sfaturi medicale legate de călătoria dumneavoastră, vă rugăm să contactați medicul dumneavoastră local sau furnizorul de servicii medicale.
Prin oferirea spre vânzare a călătoriilor către anumite destinații internaționale, Inspire nu afirmă și nu garantează că călătoriile către aceste destinații sunt recomandabile sau fără risc și nu este responsabilă pentru daunele sau pierderile care pot rezulta din călătoriile către aceste destinații.
Accesul la anumite zone ale site-ului nostru este restricționat. Ne rezervăm dreptul de a restricționa accesul la alte zone ale site-ului nostru sau chiar la întregul site, la discreția noastră.
Dacă vă furnizăm un ID de utilizator și o parolă pentru a vă permite accesul la zonele restricționate ale site-ului nostru sau la alte conținuturi sau servicii, trebuie să vă asigurați că acest ID de utilizator și această parolă rămân confidențiale.
Putem dezactiva ID-ul de utilizator și parola la discreția noastră, fără notificare sau explicație.
Inspire poate oferi o facilitate care permite utilizatorilor acestui site să posteze recenzii, comentarii și alte materiale referitoare la hoteluri, precum și la alte experiențe de vacanță și călătorie („Materiale ale Utilizatorilor”). Renunțați la orice drepturi de proprietate pe care le puteți avea asupra acestor Materiale ale Utilizatorilor, și acestea pot fi utilizate, copiate, distribuite și puse la dispoziție în orice mediu și în orice formă de către Inspire sau afiliații săi fără permisiunea dvs. În cazul în care această facilitate de postare este oferită, sunteți de acord în mod expres să trimiteți doar Materiale ale Utilizatorilor care sunt adecvate pentru acel serviciu, respectând acești Termeni și Condiții pentru Utilizatori și orice ghiduri însoțitoare puse la dispoziție pe acest site. Sunteți de acord să despăgubiți Inspire și afiliații săi pentru toate daunele, pierderile, costurile și cheltuielile legate de revendicările aduse de orice terță parte împotriva Inspire sau afiliaților săi care rezultă din sau sunt în legătură cu încălcarea acestor Termeni de Utilizare în legătură cu un astfel de serviciu.
În mod specific, prin utilizarea unui astfel de serviciu, declarați și garantați că:
- Dețineți sau controlați toate drepturile asupra Materialelor Utilizatorilor pe care le postați
- La data postării, Materialele Utilizatorilor trimise sunt exacte
- Materialele Utilizatorilor pe care le furnizați nu încalcă niciun Termen de Utilizare, ghid sau politică a Inspire (conform aplicării din timp în timp)
- Nu veți posta intenționat sau neglijent informații care ar putea provoca vătămare sau ofensa orice persoană sau afacerea acesteia și, în special: nu veți posta comentarii, informații sau materiale care sunt neadevărate; malițioase; defăimătoare; abuzive; obscene sau ar putea fi considerate în mod rezonabil ca atare
- Nu veți acționa în niciun fel pentru a înșela sau induce în eroare și nu veți participa sau încuraja nicio activitate frauduloasă sau ilegală
- Nu veți posta sau distribui nicio informație sau material care este deținut de orice terță parte fără consimțământul scris expres al acestei părți de a face acest lucru
Inspire nu editează Materialele Utilizatorilor trimise și, în măsura permisă de lege, nu va fi în niciun fel responsabil sau răspunzător pentru astfel de Materiale ale Utilizatorilor sau pentru postarea, utilizarea sau distribuirea lor ulterioară. În plus, Inspire nu verifică, susține sau aprobă opiniile sau comentariile exprimate în orice Materiale ale Utilizatorilor care sunt opiniile personale ale indivizilor care le trimit. Orice decizii luate pe baza recenziilor sau comentariilor apărute în cadrul serviciului sunt luate pe propriul risc.
Inspire își rezervă dreptul, din orice motiv, la discreția sa, de a refuza să posteze sau să elimine (fără notificare) orice Material al Utilizatorilor. Printre altele, acest lucru include situațiile în care Inspire primește o plângere de la o terță parte și/sau are motive să creadă că a avut loc o încălcare a acestor Termeni de Utilizare.
Dacă aveți o plângere cu privire la orice recenzii, comentarii sau materiale postate pe acest site, ar trebui să faceți o astfel de plângere în scris (oferind cât mai multe informații posibil despre circumstanțe) la: serviciulclienti@travelbyinspire.com
Rețineți că Inspire își rezervă dreptul de a solicita informații suplimentare în legătură cu natura unei astfel de plângeri și, dacă este necesar, poate să vă ceară să vă verificați identitatea.
Pentru probleme legate de serviciul pentru clienți, vă rugăm să ne scrieți la:
Inspire
Departamentul de Servicii pentru Clienți
Victoria House,
19-21 Ack Lane,
Bramhall,
Cheshire SK7 2BE,
United Kingdom
Inspire poate, iar tu nu poți, să atribui, să transfere, să subcontracteze sau să delegate drepturi, îndatoriri sau obligații în cadrul acestui acord.
Ești de acord că nu există nicio asociere comună, parteneriat, angajament sau relație de agent între tine și Inspire ca rezultat al acestui acord sau al utilizării acestui site web.
Executarea acestui acord de către Inspire este supusă legilor și proceselor legale existente, și nimic din conținutul acestui acord nu este în derogare de la dreptul lui Inspire de a respecta cererile sau cerințele de aplicare a legii referitoare la utilizarea dvs. a acestui site web sau a informațiilor furnizate sau colectate de către Inspire în legătură cu această utilizare.
Dacă o parte a acestui acord este determinată a fi invalidă sau inaplicabilă în conformitate cu legea aplicabilă, inclusiv, dar fără a se limita la, declinările de garanții și limitările de răspundere stabilite mai sus, atunci prevederea invalidă sau inaplicabilă va fi considerată înlocuită de o prevedere validă, aplicabilă, care se apropie cel mai mult de intenția prevederii originale, iar restul acordului va continua să aibă efect.
Acest acord constituie întregul acord între tine, clientul, și Inspire cu privire la acest site web și suplinește toate comunicările și propunerile anterioare sau contemporane, fie electronice, orale sau scrise, între client și Inspire cu privire la acest site web. O versiune tipărită a acestui acord și a oricărei notificări date în formă electronică va fi admisibilă în procedurile judecătorești sau administrative bazate pe sau referitoare la acest acord în aceeași măsură și sub aceleași condiții ca alte documente de afaceri și înregistrări generate inițial și menținute în formă tipărită.
Numele fictive ale companiilor, produselor, persoanelor, personajelor și/sau datelor menționate aici nu sunt destinate să reprezinte nicio persoană reală, companie, produs sau eveniment.
Orice drepturi neexpresate în mod expres aici sunt rezervate.
Putem transfera, subcontracta sau în alt mod să ne ocupăm de drepturile și/sau obligațiile noastre în conformitate cu acești termeni de utilizare fără să vă notificăm sau să obținem consimțământul dumneavoastră.
Nu puteți transfera, subcontracta sau în alt mod să vă ocupați de drepturile și/sau obligațiile dumneavoastră în conformitate cu acești termeni de utilizare.
Acești termeni de utilizare vor fi guvernați și interpretați în conformitate cu legea engleză, iar orice dispute legate de acești termeni de utilizare vor fi supuse jurisdicției non-exclusive a instanțelor din Anglia și Țara Galilor.
Toate imaginile de pe Inspire sunt preluate de la Shutterstock, fiind revizuite individual și autorizate pentru utilizare ca imagini de stoc fără drepturi de autor.